Mùa tuyển sinh năm 2023, Trường Đại học Tây Nguyên áp dụng 4 phương thức tuyển sinh đại học nhằm tạo thuận lợi, tăng thêm cơ hội trúng tuyển cho các thí sinh. Đồng thời cũng giúp nhà trường tuyển chọn được những thí sinh có đủ năng lực và phù hợp với đặc thù của các chương trình đào tạo.